旅の思い出 クロアチア−ザダル 2017
最近益田ミリさんの本を読んでいる。
その影響を受けて私もマネして旅の思い出を記してみる。
文体もマネしている😊
2017年にクロアチア旅行に行った時のこと。
そこでできた友人たちと
色々なことにについて話していた。
「日本では何と呼ばれているの?」
「日本では「こはちゃん」と呼ばれている」
「「コハチャン」はここでは大きなスープをかき混ぜるやつのことだ」
「へぇー!」
「別れ際の時に日本では「じゃあね」と言う」
「「じゃあね」はクロアチア語では、んー、ドラッグをやっている人のことだ」
「😲」
ちなみにクロアチアでは別れ際にはお互いに
「ヴォーグ!😄」
と言う。
「ヴォーグ」はクロアチア語で神という意味。
ホームステイをさせてもらっている家に帰ってからそのことを、家にいる人、マニエラに話した。
うんうん、とにこやかに私の拙い話をきいてくれて、
「私たちはいつも「神!😄」と言いあって挨拶してるんだね」
と言った。
思わず笑ってしまった。
その時のマニエラの笑顔を思い出して今もほっこりする。